i089｜一路平安（いちろへいあん）とは？旅の安全を祈る四字熟語

一路平安の読み方と意味

読み方

いちろへいあん

意味

「一路平安」とは、旅や移動の途中に危険や事故がなく、無事であることを祈る言葉です。

• 「一路」＝旅の道中、一つの道のり
• 「平安」＝平穏で安全であること

中国語圏では現在でも**「よい旅を」「道中ご安全に」**という挨拶として日常的に使われています。

一路平安の語源・由来

出典

明確な古典の出典は定かではありませんが、中国の挨拶表現として古くから存在します。もともとは道中の無事を願う言葉として旅立つ人や帰る人に掛けられてきました。

一路平安の使い方と例文

使用シーンのポイント

• 旅立つ人への挨拶や手紙での結び言葉
• 出張・旅行・留学など長距離移動する人への安全祈願
• フォーマルからカジュアルまで幅広く使える

例文

• ご出発おめでとうございます。一路平安をお祈り申し上げます。
• 遠くまで行くそうですね、どうか一路平安で。
• 船出に際し、皆が一路平安と声を掛けた。

一路平安と関連する四字熟語

四字熟語	読み方	意味
無事是貴人	ぶじこれきにん	無事に過ごせることが最も貴いという意味
平安無事	へいあんぶじ	安らかで何事もないこと
安心立命	あんしんりつめい	心安らかに生きること
長途跋渉	ちょうとはっしょう	長い道のりを苦労して行くこと
安居楽業	あんきょらくぎょう	安らかに暮らし、仕事を楽しむこと

まとめ：一路平安は、旅の無事を願う温かい言葉

「一路平安」は、旅の安全と無事を祈る気持ちを端的に表す四字熟語です。
現代では日本語ではやや文語的ですが、中国語圏では日常的な挨拶として使われており、国際的な交流でも役立つ表現です。